Como funciona a Pós-graduação internacional?

Fazer uma pós-graduação internacional é o sonho de muitos estudantes. A experiência ajuda a ampliar o currículo, aprender outro idioma e criar uma rede de contatos em outro país. Mas o termo abrange caminhos diferentes. É possível cursar todo o programa no exterior, fazer só uma parte dele em uma universidade estrangeira ou participar de um curso brasileiro com dupla titulação. Neste artigo, você encontra informações sobre as principais modalidades, os requisitos, os custos, o reconhecimento do diploma e o uso do DNE pelo pós-graduando.

O que é uma pós-graduação internacional

Um curso é considerado uma pós-graduação internacional quando envolve, em alguma etapa, uma instituição de ensino de outro país. No Brasil, a pós-graduação tem dois tipos. O lato sensu inclui especializações e MBAs. O stricto sensu reúne mestrado e doutorado. Essa divisão também define o que acontece com o diploma obtido fora do país.

As modalidades mais comuns são três. A primeira é o programa feito inteiramente no exterior. A segunda é o doutorado sanduíche, em que o estudante matriculado no Brasil passa um período em uma universidade estrangeira. A terceira é a dupla titulação, ou cotutela, em que o aluno recebe diplomas das duas instituições parceiras.

Destinos mais procurados

Estados Unidos e Reino Unido estão entre os destinos preferidos de quem quer fazer pós-graduação no exterior. Canadá, Portugal, Espanha, Alemanha e França também atraem muitos brasileiros. A duração dos cursos, porém, muda bastante de um lugar para outro.

Nos Estados Unidos, um programa de mestrado costuma levar cerca de dois anos. No Reino Unido, muitos mestrados são concluídos em um ano. Em Portugal, a língua facilita a adaptação, e esse é um dos motivos da procura. Por isso, é importante ficar atento ao calendário acadêmico, ao idioma das aulas e ao custo total do período fora do Brasil.

Requisitos para se candidatar

Boa parte das universidades no exterior exigem comprovação de proficiência em inglês. Os exames mais aceitos são o TOEFL e o IELTS. Em países de outras línguas, pode ser pedido um certificado no idioma local.

As cartas de recomendação também são comuns. Em geral, elas são escritas por professores ou orientadores que conhecem o trabalho do candidato. O desempenho acadêmico na graduação tem peso na seleção, assim como a carta de motivação. Em programas de pesquisa, o projeto e o contato prévio com um orientador podem fazer diferença. Como cada instituição define seus critérios, vale consultar as regras de cada programa com antecedência.

Documentos que costumam ser pedidos

A lista varia, mas alguns documentos aparecem em quase todos os processos. Normalmente, o candidato precisa enviar diploma e histórico escolar da graduação, traduzidos quando necessário. Também entram o currículo, o passaporte válido, o resultado do exame de idioma e as cartas de recomendação.

Depois da aprovação, chega a etapa do visto de estudante. Para isso, o país de destino pode pedir carta de aceite da universidade, comprovação de renda ou de bolsa e seguro-saúde. Separar esses papéis com tempo evita atrasos e reduz o estresse antes da viagem.

Quanto custa estudar fora

O custo de uma pós-graduação internacional depende do país, da instituição e da cidade. Além das mensalidades, é preciso considerar moradia, alimentação, transporte, seguro-saúde, material de estudo e as passagens. Em alguns países europeus, universidades públicas cobram taxas menores. Já nos Estados Unidos e no Reino Unido, os valores costumam ser mais altos.

Uma boa dica é montar uma planilha com todos os gastos previstos e comparar diferentes destinos. Assim, fica mais fácil entender quanto será preciso juntar e quanto as bolsas podem cobrir.

Bolsas de estudo e doutorado sanduíche

As bolsas de estudo são decisivas para viabilizar a experiência. Para quem já está matriculado em um programa brasileiro, o doutorado sanduíche é uma das formas mais acessíveis de estudar fora. O estudante continua vinculado à instituição de origem e pode contar com o apoio de agências de fomento, como a CAPES.

Universidades e governos estrangeiros também oferecem bolsas. Muitas delas têm prazos de inscrição anteriores ao processo seletivo do curso. Por isso, o ideal é começar a pesquisa pelo menos um ano antes da data em que você pretende viajar.

Já a dupla titulação depende de convênios entre instituições de ensino. O pós-graduando cumpre os requisitos dos dois programas e, ao final, recebe dois diplomas. O diploma brasileiro, nesse caso, dispensa processos de reconhecimento.

Como se planejar

O planejamento de uma pós-graduação internacional pode ser dividido em etapas. Primeiro, defina sua área de interesse e o tipo de curso que você pode fazer. Depois, pesquise universidades, orientadores e bolsas. Em seguida, prepare-se para o exame de proficiência e organize os documentos. Por fim, envie as candidaturas dentro dos prazos e, após a aprovação, cuide do visto e da mudança.

Seguir essa ordem ajuda a evitar correria. Também permite comparar opções com calma e escolher o programa que faz mais sentido para a sua carreira.

Reconhecimento do diploma no Brasil

Quem conclui mestrado ou doutorado inteiramente no exterior precisa pedir o reconhecimento do diploma. Esse passo é necessário para que o título tenha validade nacional, por exemplo, em concursos públicos ou na carreira acadêmica. O pedido é feito a uma universidade brasileira que tenha programa avaliado e reconhecido na mesma área. Muitos processos tramitam pela Plataforma Carolina Bori, do Ministério da Educação.

No caso de especializações e MBAs, as regras previstas para mestrado e doutorado não se aplicam da mesma forma. Antes de escolher um curso lato sensu internacional, verifique como ele será aceito pelo empregador ou pela instituição em que o certificado será apresentado.

O DNE para pós-graduandos

Enquanto estiver matriculado em um programa de pós-graduação de uma instituição de ensino brasileira, o estudante pode fazer o DNE, Documento Nacional do Estudante. Para esse público, o documento é emitido pela ANPG, a Associação Nacional de Pós-Graduandos. Têm direito alunos de mestrado, doutorado e especializações com carga horária mínima de 360 horas.

Com o DNE, o pós-graduando garante a meia-entrada prevista na Lei nº 12.933/2013. O benefício vale em cinemas, teatros, espetáculos musicais e circenses e eventos educativos, esportivos e de lazer em todo o país. Para quem está se preparando para estudar fora, é uma forma de economizar no dia a dia antes do embarque.

O pedido é feito no site documentodoestudante.com.br. É preciso enviar documento de identidade, comprovante de matrícula e uma selfie. A taxa é de R$ 50,00 mais frete. Após a aprovação, o estudante recebe o Código de Uso por e-mail e pode ativar a versão digital no aplicativo DNE Digital. A carteirinha vale até 31 de março do ano seguinte.

Perguntas frequentes sobre pós-graduação internacional

Quem faz doutorado sanduíche continua com direito ao DNE?

Sim, desde que mantenha a matrícula no programa brasileiro e apresente o comprovante atualizado.

Diploma de mestrado do exterior vale automaticamente no Brasil?

Não. É necessário pedir o reconhecimento em uma universidade brasileira com programa na mesma área.

Preciso de proficiência em inglês para estudar fora?

Na maioria dos casos, sim, principalmente em programas nos Estados Unidos e no Reino Unido.

Com quanto tempo de antecedência devo começar a me planejar?

O ideal é começar cerca de um ano antes, por causa dos prazos de candidatura e de bolsas.

Conclusão

A pós-graduação internacional pode acontecer de várias formas, do curso inteiro em outro país ao doutorado sanduíche e à dupla titulação. Planejar a candidatura, buscar bolsas de estudo e entender as regras de reconhecimento do diploma são passos essenciais. E, enquanto estiver matriculado no Brasil, manter o DNE em dia ajuda o pós-graduando a economizar e aproveitar a experiência com mais tranquilidade.